Nope, you've got to get it through roleplay - using any other means is metagaming
Unfortunately it's pretty difficult to catch someone as a bounty hunter without witnessing them commit a crime. You're a complete idiot if you give someone in a bounty hunter uniform your actual name