The point here, at least for me, isn't that you shouldn't be able to execute hostages. It's that you shouldn't be able to execute them without providing quality roleplay.
So whilst the hostage can't rely on "overrused" lines to save his life, the hostage-taker will also need to apply some level...